Übersetzen Französisch Arabisch مكتبة المالية العامة

relevante Treffer

• la bibliothèque (n.) , f
  مكتبة
  mehr ...
• la bibliothèque (n.) , f
  المكتبة
  mehr ...
• la librairie (n.) , f, {Wirt}
  مكتبة {اقتصاد}
  mehr ...
• la papeterie (n.) , f
  مكتبة
  mehr ...
• el bibliobus (n.) , m
  مكتبة متنقلة
  mehr ...
• el bibliobus (n.) , m
  مكتبة متجولة
  mehr ...
• cinémathèque (n.) , {arts}
  مَكْتَبَة أَفْلَام
  mehr ...
• bibliothécaire (n.) , mf
  أمين المكتبة
  mehr ...
• la papeterie (n.) , f
  المكتبة أو القرطاسية
  mehr ...
• bibliobus (n.) , {Bildung}
  مَكْتَبَة تَنْتَقِلُ إِلَى أَمَاكِن قَارِئِيهَا {تعليم}
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  ماليه
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  مالية
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  الخزانة المالية
  mehr ...
• el comptant (n.) , m
  أوراق مالية
  mehr ...
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• subvention (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• el subside (n.) , m
  إعانة مالية
  mehr ...
• la encaisse (n.) , f
  أوراق مالية
  mehr ...
• fiançailles (n.) , {Wirt}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  mehr ...
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  mehr ...
• la déconfiture (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...
• traite (n.) , {Recht}
  حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  هبة مالية
  mehr ...
• el fisc (n.) , m
  موارد مالية
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  mehr ...
• subside (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَة مَالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la insolvabilité (n.) , f
  ضائقة مالية
  mehr ...

Textbeispiele

• BUREAU DU CONTRÔLEUR GÉNÉRAL
  سادسا- مكتب المراقب المالي العام
• - Controladoria-Geral da União (« CGU »)/Bureau du Contrôleur général de l'Union;
  - مكتب المراقب المالي العام للجمهورية
• Mise en œuvre des recommandations du Bureau du Contrôleur général et du Groupe du contrôle interne
  هاء- تنفيذ توصيات مكتب المراقب المالي العام ومكتب الرقابة الداخلية
• Rapport sur les activités du Bureau du Contrôleur général
  التقرير المتعلق بأنشطة مكتب المراقب المالي العام
• Bureau du Contrôleur général
  المكوّن البرنامجي باء-2-1: مكتب المراقب المالي العام
• Liaison directe avec le Bureau du Contrôleur général et le Groupe du contrôle interne
  دال- خط طوارئ بين مكتب المراقب المالي العام ومكتب الرقابة الداخلية
• Le Bureau du Contrôleur général a contribué à faciliter l'application des recommandations découlant de la vérification externe.
  وقد أثبت مكتب المراقب المالي العام أنه مصدر مساعدة في تيسير تنفيذ توصيات المراجعة الخارجية للحسابات.
• Note du Directeur général (IDB.30/21) Rapport du Bureau du Contrôleur général sur les activités entreprises en 2004.
  ● التقرير المتعلق بأنشطة مكتب المراقب المالي العام. مذكرة من المدير العام (IDB.30/21)
• Le Bureau du Contrôleur général a expliqué que des progrès considérables avaient été réalisés et qu'une politique d'évaluation des risques avait été élaborée afin de faciliter l'établissement du plan de travail du Groupe du contrôle interne pour 2005.
  وقد أوضح مكتب المراقب المالي العام أنه جرى إحراز تقدم كبير وأن سياسة مراجعة لتقدير المخاطر قد وُضعت للمساعدة على تجميع خطة عمل مكتب المراقب المالي العام لعام 2005.
• En outre, le service du Contrôleur général et le ministère public contribuaient activement à la lutte contre la corruption.
  وبالإضافة إلى ما تقدّم، يضطلع مكتب المراقب المالي العام وإدارة النيابة العامة بدور نشط في مكافحة الفساد.